华尔街虽已今非昔比美食美食

华尔街虽已今非昔比，但它作为美国资本主义市场和金融业代名词的概念早已深植地球人心中。在人们的印象中，华尔街精英穿着精致考究，步履匆忙，崇尚电影《华尔街》中男主角戈登·盖柯的口头禅 贪婪是好的。但人们也许不知道的是，在华尔街这神奇的造富之地，现在正风靡源自东方宗教的冥想训练。美国学者米歇尔·歌德堡近日在《纽约客》撰文称，美国资本主义与东方智慧的结合并不新鲜，实际上这两者已有了长久的“罗曼史”。

华尔街名企提供免费冥想训练

据米歇尔·歌德堡的文章，冥想训练已经被不少美国大企业引进。上月，印度裔身心灵导师和畅销书作者迪帕克·乔普拉在美国媒体CNBC的一档节目上讲述冥想对华尔街金融精英们的作用。在提到一名经营对冲基金的朋友时，他说：“他所有的员工都参加冥想活动。事实上，我认识很多的华尔街学员，冥想使他们工作起来更有成效，因为他们能更好地集中精神。”乔普拉正在推介一个学程为21天的免费络冥想课程。

据介绍，埃特纳集团、通用磨坊、高盛集团等都为员工提供在办公室的免费冥想训练。今年1月，美国《纽约时报》曾报道，达沃斯集团员工声称，冥想使他们更具有竞争优势。服务于高盛的冥想导师则回忆道，她训练的一名交易员“感觉到市场的变化时，肠道就会有刺痛感”。这位导师说，通过冥想，这位交易员在感官方面变得更灵敏，具备了更可靠的优势。

《纽约时报》的这篇报道名为《要制胜华尔街？请开始冥想！》，描绘了来源于东方宗教的冥想如何为现代企业服务的现象。

据介绍，那些把冥想引入美国商业世界的人通常希望冥想练习能帮助员工调整到更好的工作状态。在最近的一期《哈佛商业评论》周刊，身心灵导师大卫·布伦德尔写道：“正向训练在商业世界里大受欢迎。但就像其它迅速壮大的运动，不管它可能带来什么样的好处，我们都要谨慎待之。” 所谓正向训练，就是训练人们从里到外摒弃负面事物。

布伦德尔担心冥想会让执行官们过于温和，甚至同情心泛滥。他描述道，曾经有一个客户咨询，参与冥想活动后，她还能不能裁员。布伦德尔希望“正向文化”能使人们聚焦于优化工作性能，从而获得真正的幸福和满足。

东方智慧被转化为成功学

实际上，布伦德尔过虑了。美国资本主义与东方智慧已经有了长久的“罗曼史”，且后者从不曾对前者有丝毫损伤。一个多世纪以来，满脑子商业的美国人已经把来源于东方宗教的冥想实践转化为一种成功学。

这些转化始于19世纪的“新思想运动”。“新思想运动”始创人为美国缅因州的菲尼亚斯·昆比。昆比是一名催眠师，尽管没有受过正规教育，但是他天资聪颖，喜欢调查研究，是一个具有原创性的思想家。新思想运动教导人们凭借自己的努力拯救自己，开发潜在的能量，坚持真实的人性，变得更加强大、慈悲、善良。昆比曾完全沉浸于当时流行的身心灵活动，但最终他认定，真正治愈内心的不是身心灵导师们所宣称的外部力量，而是个人信仰。相信心灵的力量足以影响人的物理现实状态，这种信念在美国文化中有着深刻的影响。昆比最著名的信徒是玛丽·贝克·埃迪，她把昆比的信条和基督教融合，创立了基督教科学派。

来自东方宗教的冥想传统与控制意识有关，但在新思想运动和其变体中，它发生了变化。威廉·詹姆斯对新思想运动一直抱怀疑态度，他在《宗教体验的多样性》中写道：“放下一切，把自己的命运交给更高级的力量，对命运完全持冷漠的态度，然后你会发现，你不只获得了完美的、内在的放松，而且还不用克跨IOS和安卓平台制欲望，因为最终你还能得到一切。”这一笔调似乎在嘲笑新思想运动对冥想传统的转化。

在新思想运动风靡的当时，对东方智慧的传播存在比较可笑的现象。修行者依仪·罗摩恰拉卡为新思想运动的刊物《先进思想》撰文时强调，他的想法正好与杂志威廉·沃尔特·阿特金森相符：“这个杂志的经常告诉我，任何教学的试金石都是一样的 它是否让我变得更强、更好、更有效率？我很愉快地支持他的这种说法，因为同样的真理来自印度教教义。”

阿特金森与罗摩恰拉卡宣称他们的观点同样来源于印度教并不足为奇，事实上，他们本身就是同一个人。罗摩恰拉卡只是阿特金森众多笔名中的一个。根据历史学家卡尔·T·杰克逊研究，像阿特金森一样，很多新思想派的作者都假扮成一位“东方”老师或提供所谓东方智慧的课程。这些作者相信他们具有东方智慧，但他们所折射出的东方智慧听起来通常像是实用的商业建议。

冥想已然是美国文化的一部分

在东方宗教中，冥想是僧侣修行的活动，而今，其“优化工作性能”的魔力使它成为达沃斯等名企追求的训练。根据《正念美国：佛教冥想与美国文化的双向转化》的作者杰夫·威尔逊介绍，正念在传统佛教注解中，指的是“在舍弃和超脱的框架下进行终生的、高强度的任务”。但是，包括冥想在内的正念“现在友都叫我‘毒舌女王’活动在美国，是在实用主义的环境下应运而生的。现代化的亚洲导师把它放到了西方心理的框架里，使得西方练习者更容易接受它。于是，一种曾用以帮助僧侣修行的活动，变成了一种自助的工具，随后又变成了商业工具。

美国宗教学学者凯瑟琳·阿勒本尼斯认为，冥想如今已是美国文化的一部分。

美国学者芭芭拉·艾伦瑞克在《失控的正向思考》一书中提出，一切欢笑背后都有深刻的社会经济背景，包括资本主义制度对人的要求，还有它借以替代宗教的意识形态。他认为，美国企业安排老师向员工灌输正向思考，要求员工表现出乐观的态度，这暴露出企业压迫员工的真正面目，这种发展已超越昆比最初的主张。冥想训练的风靡大概也有类似原因吧。

（实习：葛润）