改西门子蝉联欧洲专利冠军

中国北京，2012年 月27日,西门子再度成为欧洲专利申请的冠军。西门子在2011日历年向欧洲专利局提交了2,2 5项专利申请（不包括欧司朗的1,994项专利申请），高居专利申请排行榜之首，也再次拉大了与榜上其他公司之间的差距。 西门子公司能够取得这样的成绩，我深感自豪。这充分证明了我们的员工在创新方面的实力， 西门子股份公司总裁兼首席执行官罗旭德指出， 持续的创新不仅帮助我们巩固了在国际竞争中的地位，同时创造了更多的工作岗位。 罗旭德同时表示，西门子将继续保持高水平的研发投入。在2011财年，公司用于研发的投入达到近40亿欧元，其中超过10亿欧元专门用于绿色技术的研发。

西门子是利用创新实现商业成功的典范， 欧洲专利局局长伯努瓦 巴迪斯戴利（Beno t Battistelli）说道， 自1997年我们推出专利申请排行榜以来，西门子公司一直保持前三甲的位置。 西门子在全球范围内的发明创造也日趋增多。2011财年西门子研究人员提交的发明申请数量达到8,600份，同比增长10%，相当于平均每个工作日有近40项发明申请。西门子现有研发人员近2.8万名，人均发明数量在过去10年中增长了约一倍。全球范围内的专利申请总量达到近4, 00项，相当于平均每个工作日有约20项申请，比2010年增长15%，西门子被授予的专利总数也从2010年的51, 00提高到5 , 00。

这些卓越的创新成就也应用Web2.0未来着眼创新在西门子的产品中。比如，公司最新的燃气轮机在与蒸汽轮机联合循环运行的情况下实现了60.75%的能源效率，是目前的世界纪录。1990年，轮机效率只有52% 低了近9个百分点。配备这种西门子全新轮机的电厂可满足拥有大约 50万居民的城市的全部能源需求。这意味着由于效率的提升，装配了全新轮机（与1990年的轮机相比）的电厂可多满足超过50万居民的用电需求，并且不会增加二氧化碳的排放。这种轮机从停机状态到实现500兆瓦产能只需半个小时。在风能没有暴涨。必须注意的是和太阳能被作为能源来源馈入电时，这种快速启动功能非常重要。例如，在风力突然减弱或云彩遮住了太阳的情况下，新的联合循环电厂可立即向电增输电力。

另外一个医疗领域的创新对患者而言意义非凡。西门子开发的全新Biograph mMR是首套将磁共振成像（MRI）和正电子发射断层扫描（PET）成像集成在一个系统里的设备。通过提供更为准确的人体图像，Biograph mMR使诊断更精准。对于患者而言，这意味着更温和、更个性化的治疗，以及更好的诊疗结果。

中国已经成为西门子全球重要的研发基地之一。在中国，截至2011财年，西门子拥有2,000多名研发人员、16个研发中心和 , 78项专利。西门子将把更多的精力投入到为中国市场设计和开发满足当地客户需求的产品及解决方案。同时，西门子也将利用中国的资源优势继续推动中国技术发展，并向全球技术创新做出贡献。

西门子在中国

西门子是全球电子电气工程领域的领先企业，主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四大业务领域。140年来，西门子以创新的技术、卓越的解决方案与产品坚持不懈地与中国拓展合作，并以卓越的技术成就、不懈的创新追求、出众的品质和令人信赖的可靠性独树一帜。在2011财年（2010年10月1日 2011年9月 0日），西门子在中国的总营收达到6 .9亿欧元（不包括欧司朗和西门子IT解决方案和服务集团）。今天，西门子在中国拥有29,000余名员工，建立了16个研发中心、65家运营企业和65个地区办事处*，已经发展成为中国经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。*上述数据系指西门子在中国合并财务报表的公司。