br安部公房与大江健三郎同为日本战后最重

2020-02-14 19:36:47 兴城星座网


安部公房与大江健三郎同为日本战后最重要的作家,他一生辗转于中国东北和日本本土,历经战败和战后复苏


《砂女》 [日] 安部公房 著,于荣胜 译,华东师范大学出版社 ,2014 年4月

自挪威剧作家易卜生于1879年发表《玩偶之家》,全世界不同时代不同地域的人们,就“娜拉出走”一事做出了不同的反应。有两类反应因彼此迥异而颇可玩味:一类是存在主义文学,如意大利作家阿尔贝托·莫拉维亚(但他本人未必可归入这个流派)的处女作《冷漠的人们》(1929),就从一开始告诉我们娜拉根本不会出走。因为主人公发现自己的生计全赖那些他想要背叛的人,结果只好痛苦地自灭良心,成为“冷漠的人们”中的一员。第二类作品则给出了另一种答案,如中国作家巴金的“激流三部曲”,从革命浪漫主义出发,表达了人性冲破封建樊笼、打破礼教桎梏,走向大千世界的重要意义。

这两类文学各有自己的坐标和价值。但我们稍加区分,还是可以看出,前者代表人生的常态,后者则为一种变态。水流溃决时奔腾万里,气象壮观,然终有渐趋缓和、复归常态的一日,生活同样如此。如“激流三部曲”,高觉民们出走以后怎样,作家基本上语焉不详,我们也只好揣测,细水长流的生活,不在激流的观照范围内。因而,尽管“激流三部曲”对五四运动以来中国社会和人性的解放影响甚巨,但其不能在21世纪的读者心中引发共鸣,也完全在情理之中。这个时代所面临的问题,是高觉民们所无法想象的,它连同网络论坛上各种“求领走”、“求包养”的帖子一起端在我们面前,而这,正是安部公房的《砂女》(1962)所要探讨的主题。

安部公房(1924-199 )与大江健三郎同为日本战后最重要的作家。他一生辗转于中国东北和日本本土,历经战败和战后复苏。时代的几经骤变让他从阅读尼采、海德格尔等存在主义作家中寻找慰藉,而他最终发现人类的生存就如同他无根的漂泊那样,充满孤独、苦涩和压抑。他的文学,也因之由这灰暗的颜料做底色,并以夸张的超现实主义手法表现之。具体到《砂女》,安部就讲了一个既绝望又荒诞的故事:一个男人跑到海边捕捉昆虫做标本,不料受到海边村民的合伙欺骗,被关在一个深渊似的沙窝里,和一个原住的女人挖沙。男人使出浑身解数,怠工、装病、绑架、策反女人一起逃跑,最后统统归于失败。后来日子渐长,反抗固然在反抗,活也一直照干不误。有一天女人难产,众人手忙脚乱之际落下绳梯没有收走,男人上得沙崖呼吸了一口久违的自由空气,又回到沙窝,耐心等待女人归来。

初读这个故事,我们很为这个男人勇敢、矜持、不屈不挠的抵抗击掌欢呼,也很自然地联想到加缪笔下那个同样坚忍不拔的“西绪福斯”,其推石上山的精神激励了一代又一代顽强奋斗的人们。但安部笔下的这个西绪福斯,却存在一种诡异性,或者说,违和感 这个西绪福斯长了一副阿喀琉斯的脚踵!希腊神话中,阿喀琉斯全身刀枪不入,唯脚踵是致命弱点,后来敌人就利用这个弱点成功致他于死地。回过头来,加缪的西绪福斯所反抗的是命运或神判所施加的惩罚,也就是说,他有一种正义感在支持他的抵抗,同样,他也把这种正义感成功地感染给了读者。反之,安部的西绪福斯身上则存在一种致命的弱点,倒不是说他没有正义感,而是说安部把这种正义相对化了。既然大家都是正义十足,那么到底谁更正义呢?

安部自承这部小说表达的,“既有希望像鸟儿一样飞起的自由,也有期冀躲在窝里不受任何人打搅的自由”,他的目的在于“探讨这两种自由的关系。”具体说来,“像鸟儿一样飞起的自由”,当然是男人走出沙窝奔向更广阔天地的自由,那么,“躲在窝里不受任何人打搅的自由”,则是即便苦熬也不愿解脱的村民的自由了。这后一种自由我们看来不免错愕,但《砂女》的时代背景足够让我们理解这种自由的重要性。战后日本百废待兴,仅仅用了二十年就成为傲视世界的经济巨人,但这样的成就所动用的人力与智力消耗,所造成的激烈竞争及其“过劳”后果(后来遍及各新兴经济体),也历来为史家所争论。小说中,沙窝的村民要钱没钱,要技术没技术、要人脉没人脉,在日本的大规模经济改造中逐渐沦为多余人。于是就有一干村民,厌倦了乞食的四处奔走,而寻觅“不走的自由”。这样的自由又怎能为逃出沙窝预备报案的男人,轻易剥夺呢?而况,这个男人也是因职场的激烈竞争,才跑到海滩一抒压力和紧张的呀。

退一步讲,男人所谓“像鸟儿一样飞起的自由”,也是一个比较含糊的东西。我们会问,鸟儿展翅翱翔,是真的出自自己的意志,还是受风力、气压、生存这些客观要件驱动,而鸟儿从何以为这是自由意志而非外力作用呢?这使我想起政治思想史家以赛亚·伯林在其《两种自由概念》中对自由的分类。按照他的标准,“消极自由”就是不受外力阻碍的沙窝村民的自由,而“积极自由”则相对复杂些,需用“谁统治我?我自己呢,还是某种外在的机构?”来回答。在另一本著作《未完的对话》中,伯林说“我自己”这个概念常常会被架空,因为“你不会把自己认同为个人,而是认同为教会、党、阶级,这一切都包含了一个 更高 的自己,这个自己有资格去吓唬我们所理解的、现在被错误命名为 下层的自己 的真实的、现实的自己。”伯林从政治学角度来说明“积极自由”有可能会导向某种奴役,而安部则从社会学和人类学角度作了这种自由/奴役转化的论证。

尽管书中的男人从来没有认同“包含了 更高 的自己”的村民,但后者作为一种集体组织,仍然对之产生影响,乃至他无由地生出一种依附、归化的感觉。小说中有两个细节,颇能说明这个问题。一个是小说开头,女人动员男人挖沙,男人尽管万般不情愿,但集体劳作自有神奇的魔力。“配合默契的几次短促号子声后,紧接着就是一阵夹杂着窃笑的低语,之后马上又是号子声。这种劳动的节奏使他的心情突然放松下来。在这一朴素的世界里,一个借宿者拿拿铁锹又有什么关系?”注意这几个词,“配合默契”、“劳动的节奏”、“这一朴素的世界”,还有带劲的号子声,这一切看起来多么富有感染力啊!这是主人公“拿拿铁锹又有什么关系”的同化思想之肇始,它一路通向书末的另一个细节。村民要求男人当着全村人的面与女人交媾,以此换取作为“自己人”的资格,而男人竟然真的跃跃欲试,并且觉得自己就是“自己人” “他清清楚楚地感觉到在沙崖上屏住呼吸注视他们的家伙就像是他自己在他的感觉中,他不是牺牲品,而是代理执行人”。奴隶在奴隶主身上,找到自己的归宿,同样,个体在集体身上,也能找到这样的归宿。

如果说集体这种东西只是从外部对个体产生潜移默化的影响,那么,安部笔下的这个西绪福斯,还从个体的内在中,酝酿出瓦解自身斗志的毒素。固然,男人对女色、烟酒、水和食物的执迷,表明了意志在与欲望的战斗中总是甘拜下风,我们也并不以此来非难主人公,我们甚至从他对女人的日久生情中,生出一种温馨的好感。问题的关键在于,人身处逆境之中,总是激励自己往好的地方想,这种本能有其积极意义,使人不至于深陷绝望而失去动力,但从另一方面来讲,这样的激励又恰恰使人看到他一心只想看到的东西,以至于落入自己设下的逻辑圈套中。

小说开头,男人明知女人涂脂抹粉只为 他,却搬出所谓文明社会的性关系是“通勤客的联票”一样虚伪的东西的说法,来证明目下这种原始状态性关系的“自然朴实”。因之,他对女人生情,乃是有这种愚蠢的逻辑作前提。同样,他假装挖沙、洗衣、做饭,为的是欺骗村民以图大计,但假戏做着做着,就来了劲儿,挖沙固然累人,但之后休憩、喝茶、看漫画,可是惬意得很呐。安部由是总结,“没有处罚,也就没有逃亡的乐趣”,手段(假装)从此成了目的,囚犯与监禁他的囚笼握手言欢,站在了同一条战线上。而这背后,是对自由世界的深深恐惧,在男人眼中,充满无穷变数的自由,已然是奴役的另一个代名词。

叙述之外,《砂女》充满种种哲学上的辩论与探讨,但较之安部公房的其他作品,此书并不晦涩、难解,原因就在小说始终萦绕着迫近的生存压力,不容人再作过多形而上的抽象思考。也正因如此,我们读这本小说,是有一些感同身受的理解在其中的。安部深刻揭示了人在当代社会中的悖谬处境,那种明明在反抗却不知不觉倒在敌人怀抱中的甜蜜,然后又戚戚然地作势表达困惑、懊悔和无奈的忧伤。自由或不自由,这是一个问题,亘古就让我们对鸟笼外的生活和鸟笼内的生活一并心向往之。而我们日日辛苦如西绪福斯,却天生生就一副阿喀琉斯之踵,不知算不算是上苍对我们别有用意的处罚。

(编辑:王谦)

新疆妇科医院哪家好
河北治疗包皮过长医院
印度希爱力和希爱力选哪个
延展阅读
爱你是我的自由,就让你是我的感觉

往昔里你曾激浪勇进,不曾管天是晴割,幻想要若破灭随之粗犷,风卷浪花水里吟,怜日子給予撕裂,夏天到落叶纷纷,那一刹我已正因如此,才知是我...

星座性格2024.12.16
共赏盛夏奇观!vivo S15系列快闪大型活动来袭,热闹非凡

就在日前,vivo另一款了全新的#vivo S15#复刻版APP,欣赏了网友们的关注。为了让大家感受受到该复刻版机型的歌舞片感受制作意志力,vivo官方还在新机发...

星座性格2024.12.02
重磅!墨尔本顶级私校酝酿新校,学费低很多!华人妈亲述4岁琪一波三折入学过程

...

星座性格2024.10.24
美股短线跳水,三大股指尽数转跌

铝媒体 App 5月20日第一时间,美股短线艺术体操,三大期货剩余转跌。截至目前,道指跌0.3%,标普500指数、纳指跌0.15%。马斯克跌超5%,英伟达跌超3%,雅...

星座性格2024.10.21
最新应于!延期!

2022年看护执业资格笔试和环境卫生管理学技术资格笔试延期至7年底23日、24日、26日、27日、29日、30日举行,就其安排如下:看护执业资格笔试 笔试采用...

星座性格2024.10.20
美国“双雄”崛起!波音星际客船事与愿违对接国际空间站,意味着啥?

国际上太空梭的独立自主性每个人都发觉吧,它的确是造就了生命的奇迹,并且是在世界性范围里头,在轨运行最大的空间平台,是一个拥有的发展科研...

星座性格2024.10.06
总分毕业设计!男生用1400斤钢筋铸工人雕塑:向父亲和建造者致敬

新闻记者 | 周盾 兼职 | 刘至 6月18日,广州美术学院人像专业知识学生陈锦亿的毕业设计成名互联网,该杰作以哥哥为原形,用1400斤废铁、钢材等材料铸...

星座性格2024.09.05
儿歌多多儿歌舞蹈 小猪胖胖 宝宝一起学舞蹈 律动快乐童年 孩童舞蹈 星河知识计划智慧生活星 抖音青少

儿歌多多儿歌舞蹈 小猪胖胖 大头一起学舞蹈 律动快乐长大 幼儿舞蹈 和黄基础知识著手智慧生活星 抖音孩童 胃酸胃烧心吃什么药上火喉咙痛吃什么药好...

星座性格2024.07.29
清明节隔离在家,就在自家堂屋进香了,等一周后再去重阳节,不知道行不行!农村自建别墅 荣耀magic4

春节强制生病,就在自家后院进香了,等一周后再去扫墓,不知道行不行!城镇居民自建洋房 荣耀magic4 洋房图纸 海口治皮肤病医院电话兰州男科医院预...

星座性格2024.07.26
把女朋友当女儿养的男生也比较聪明 女孩子本来就是你越宠爱 她越可爱的 你给她足够的安全感和保护 她也

把女朋友当女儿饲的男生也非常聪明 女孩子本来就是你越好宠爱 她越好可爱的 你给她有限的安全感和保障 她也绝不给你加倍的爱 首选付桐哪个牌子的...

星座性格2024.07.21