我是第四次参加中国散文年会的惊艳
2020-03-06 11:12:16 兴城星座网
我愿意把它们称做“通过式”的,因为它们基本上是不停留的。哪怕在一些抒情段落中,它们也是通过式的;它们不要求“储存、保留”,而虚构写作的语言特别强调“储存、保留”。
我们日常使用的语言应该都不是小说的语言,不是虚构的语言,而是其他散文类写作的语言。日常语言大部分属于“通过式”的,有比较强的形式逻辑成分。非虚构的散文类语言,大抵如此。我愿意把它们称做“通过式”的,因为它们基本上是不停留的。哪怕在一些抒情段落中,它们也是通过式的;它们不要求“储存、保留”,而虚构写作的语言特别强调“储存、保留”。
这个意义很复杂,不容易说清楚。举个例子,梭罗的《瓦尔登湖》,非常经典的散文。在阅读过程中,读者能够感觉,它的语言总是具有承上启下的意义,就是和上下文有直接的形式逻辑的联系。
我认为非虚构的语言主要有以下这几个特点:一是为形式逻辑所规范,二是条理清晰,三是意义明确。这几点决定了非虚构的语言说什么就一定是什么,读者就一定知道它在说什么。
但小说的语言不是这样,小说的语言也就是虚构的语言,经常是它说什么而读者不一定知道它在说什么。
所以我称非虚构的语言为“通过式”的,“说明式”的,语言的具体内容可能是有事件、有情感,或者有思索,但这些都是以非常明晰的脉络去呈现的。
海明威的短篇小说《杀人者》被多次改编成电影
而虚构的语言不是以惯常这种方式去呈现,可能更多是以我所说的“储存”和“保留”的方式。在需要的时候,那部分能量才散发出来,而在不需要的时候,你可能不知道它当时那么使用语言究竟是何用意。
虚构语言有一个很特别的情况,小说叙述需要进入某种状态,在进入状态的过程中,它经常会使用“当时”、“那时”等诸如此类的表述。而我们在其他的非虚构语言中会比较少使用这一类表述;在非虚构语言中,我们经常不需要有导入某种状态的准备。比如海明威著名的《杀人者》举例,《杀人者》的开头是这样写的:“亨利餐馆的门开了,进来两个人。”这种语言方式,它绝对不是散文的,不是我们惯常所使用的散文的和随笔的方式。看上去这两句话和我们日常语言差不多,实际上它们特别不一样。
我自己曾经有某一篇小说是这样开头的:“他走到街上的时候,刚好是下午四点。”当小说家这么使用语言的时候,实际上先是要将读者导人某种状态,语言就是进人某种状态的渠道,是导轨。有人这样写:“上学的路上,xxx坐在车的最后排。”这个方式跟我刚才说的海明威的方式、马原的方式实际上都是一样的方式,使读者看了一下子就进人状态,而不管小说接下去到底写什么,发生什么故事。
虚构语言尽快地将叙述导入某种状态,这真是最常见的方式。《麦康伯短促的幸福生活》,这也是海明威相当著名的一个短篇。它是这样开头的,“现在是吃午饭的时候。”这就是进入状态。随便翻,这样的例子比皆是,这才奇怪呢。再来翻翻马原的,《冈底斯的诱惑》,开头是“我知道这么晚来找你,你要骂我,要骂你就骂吧”。这肯定是导入状态。谁写散文、写公文也不会以这样的方式,没有一个人会这样写。《风流倜傥》,“写我还不容易,我保证全力以赴配合你。”一开始就这样,都是导入状态。而这种方式是最最典型的虚构的语言,它不是实在语言,不是我们以为的真实的叙述。
一般在进入状态之后,我们马上会发现小说中的语言更多是在状态中,而不是通过,这和我一开始讲的散文和公文的通过式的语言正好相反。还是拿海明威的小说《杀人者》举例,“乔治打开通往厨房的门,叫道:赛姆,你进来一会儿。”在常规使用的语言中,永远都不会出现这种情形;像这种叙述,它不是通过,而是停住了。
它告诉你一个人打开扇门,对另一个人说让他进来一下,这就是典型的在状态中,它绝没通过,不是说完这句话以后事情就过去了。这句话能不能独立存在?我说是可以独立存在的。它已经把话说明白说清楚了,但是居然你不知道它的用意。如果截取小说的某一个片段,这个片段完全可能是独立存在的,而不是承上启下地存在,经常它就是独立存在的语言状态,但它仍然在小说中成立。所以我说,一种独立存在的语言,当你孤立地读它时,你确实不知道它在说什么。
散文的方式,应该就没有这种可以孤立存在的语言,但箴言是个例外。比如蒙田的随笔,维特根斯坦的著作,很多都是断片、断想式的,类似于我们今天所说箴言的方式。这种断片可以独立存在,但即使它独立存在,它具体呈现出来的语言内容,仍然是通过式的。比如说,“一个人不能两次踏人同一条河流。”这句话是孤立存在的,但这句话仍然是通过式的,它要说的意思在它说完的时候已经完成了。而海明威的小说中所写的,某某打开门对某某说你过来一下,这句话的意思是不能独立存在的,因为你根本不知道这话究竟要完成一个什么意图,不是这句话的意思你不明白,而是作家的意图你不明白。
那么小说和散文具体的界限在哪里,散文就一定没有虚构、一定不能在状态中吗?我愿意这么说,我并不严格地去区分小说和散文,我强调的是虚构。如果一个文本,它是在状态中的描述,那么它一定是使用虚构语言的方式。实际上有时文体的界限并不很明确,比如我在我的散文集中也收人了若干小说,读者可以把它们当散文来读,但它们仍然是虚构的,是虚构散文。我所写的属于纯粹非虚构文体的并不多,所以一开始就使用“非虚构散文类”这种说法。
我说了这么多,不知道有没有把我的意思讲清楚了。使用语言来讲语言,来解释语言,这本身就是很尴尬的事情。我一直认为世上的事可以分为两部分,一部分是能够解析的,另一部分是不能够解析的,是无法用语言讲清楚的。比如艺术、信仰,比如语言自身,这些怎么可能用语言来解析、用语言来讲清楚呢?语言不是万能的,语言有时很苍白。
(选编自《小说密码》,花城出版社)
(编辑:王怡婷)
奥利司他胶囊安全吗
呼和浩特治疗输卵管堵塞费用
唐山哪所医院能治癫痫病
儿童感冒浑身疼痛乏力他达拉非片怎么辨别真假
脚静脉曲张怎样治疗
- 上一篇:双子座不同阶段的不同潜能惊艳
- 下一篇:天蝎座今日运势2019年8月26日惊艳
-
有种“照妖镜”叫明星用网红滤镜,雷trax变尖脸,陈小春撞脸杨迪
有种“照妖影”叫影星用网红光源,戈丰华唱片变尖撕,郑中基撞撕杨迪 随着嘈杂变慢,有很多的网红都旋即走红,而他们的量也是实在不输电影界中...
天蝎座2024.01.04
-
冯远征大8岁老婆太身为了,同框小28岁蒋欣,穿蓬蓬裙竟似同龄人
在娱乐圈,有很多成年差距的二人。当然,成年差距并很难给两一个人的婚姻带来任何难题。特别是在是女明星,保养很有经验。即使有成年差距,他们...
天蝎座2023.10.12
-
Aspex Management (HK) Limited平安保险美兰空港(00357)49.3万股
香港联交所最新资料显示,7同年5日,Aspex Management (HK) Limited年末美兰空港(00357)49.3万股,每股作价22.8967港元,总金额约为1128.81万港元。年末后最新股权...
天蝎座2023.09.23
-
冰城限招120人,政府扶持,不限专业,在岗工作也可正常跟进,6月15日报名累计!
2022年为缓解社会福利压力,人口老龄化专升本录取人数,建立人才人工湖,—— “扩大专升本规模”重新触发: 各地大学本科高等学府纷纷响应政策,...
天蝎座2023.09.18
-
山东首批省级考古遗存公园立项名单公布
昨日,为加强淄博大遗迹确保、展览与利用,约束省级遗迹遗迹花园政府机构,省文化和购物楼前组织推展了第一批省级遗迹遗迹花园开建工作,建构申...
天蝎座2023.09.12
-
南财话你知丨银保监会:2018年以来总共处置不良贷款2.6万亿元;六部门:严厉打击骗取留抵退税违法犯
皂保监就会:2018年以来累计处理不良贷款2.6万亿元 欠款最多在此之前十年大于 皂保监就会相关部门负责人在通气就会上表示,皂保监就会按照党中央国...
天蝎座2023.09.10
-
唐朝公主地位高贵,为何还是这般“叹嫁”?
“男追女隔层山,女追男隔层纱。”这似乎是许多有意识对于真爱观念的基本本质,似乎希望告诉我们,男追女有点无以,女追男那不用够一个内心就够...
天蝎座2023.09.09
-
要求烟草 陕西行动【八】陕北:做控烟榜样,建无烟机关、无烟社区!
绥德: 控屑促销入机关 身体力行不严重危害 为提高人们对国内控屑工作的认识,远离屑草产生的严重危害,立即参与到止痛社会活动中来,5年底31日,...
天蝎座2023.09.07
-
奥特维(688516.SH)子公司与合盛硅业(603260.SH)原为签订1.3亿元160型单晶炉买
奥特维(688516.SH)紧急通知,公司控股子公司无锡松瓷机电控股(“松瓷机电”)近日与新疆中南部合盛硅业控股(合盛硅业股票控股持股比重100%)签订《买卖签...
天蝎座2023.09.07
-
大衣哥给新儿媳的彩礼曝光!礼金50万,豪车一辆,单县别墅一套
大衣哥的兄长朱小伟又要离婚的谣言,在该网站引发了热议女 男女双方不仅在此在此之前认错叫大衣哥是小时候,而且也是记得了外公朱家的所有的亲...
天蝎座2023.09.06