首页 >> 双子座

莫罗原打算近期将新书英文版投放印度市场

2020-01-20 02:34:21 兴城星座网

西班牙作家哈维尔·莫罗的新作《红色纱丽——当生命成为权力的代价》已在西班牙和意大利出版。莫罗原打算近期将新书英文版投放印度市场，但遭到传记主人公的抗议。

纱丽是印度传统女性服装，《红色纱丽》记撰的是印度国大党现任主席索尼娅·甘地。索尼娅·甘地的律师说，如果新书在印度出版，作者将在印度受到诽谤指控，因为书中“含虚构成分”。

莫罗6日回应道，这本书原本就是“小说式传记”。

新书讲述在意大利出生的索尼娅·甘地的早年生活，包括她和印度尼赫鲁家族的拉吉夫·甘地的爱情，以及拉吉夫遇刺后她艰难步入政坛的一些经历。

索尼娅·甘地的律师团说，这本书内含“虚构的、半虚构的、虚假的、诽谤的文字”。法律顾问阿比谢克·玛努·辛希称，如果这本书以任何一种语言登陆印度，其作者将受到起诉。

辛希接受《印度时报》采访时说，书中包含捏造成分，例如，书中有一段“捏造”道，当年索尼娅·甘地在准备参加丈夫的葬礼时遭到一批印度教徒的阻止；另外一段“虚构文字”说，丈夫遇刺后，索尼娅准备带孩子流亡海外。

莫罗6日经由西班牙PTI通讯社，指责辛希“在恐吓”出版商。

莫罗说：“我不知道阿比谢克·玛努·辛希和其他一些人怎样看到这本书，这本书还没有上市，他一定是以非法形式阅读，因此我要指控他。”

莫罗说，他对索尼娅·甘地的了解来自叔叔多米尼克·拉皮埃尔。“我从小就在叔叔的讲述中长大，叔叔告诉我许多索尼娅的事情。”

拉皮埃尔也是一名作家，与拉吉夫·甘地的母亲、即索尼娅·甘地的婆婆是挚友。

莫罗说，1991年拉吉夫·甘地遇刺身亡后，他就准备写书记述索尼娅·甘地的早年事迹，目的是“让全世界的读者更加了解她和她的家族”。

（实习编辑：郭婧涵）

延展阅读

王诗龄晒自拍照，却意外引起争议华丽浴室，单一个新生命白花狼就近9万！王诗龄是李湘和王岳伦的儿子，从小就拥有着超高的口碑和除此以外，在早...

双子座2024.07.19

7连胜的范廷钰李轩豪闯进烂柯杯总决赛！明天争冠！

两位在亚运选拔赛中都取得7连胜的强将淘汰半决赛！以前，衢州烂柯杯中都国围棋总决赛半半决赛收尾了周旋，范廷钰在“勺来勺去”中都击退党毅挥淘...

双子座2024.06.23

夏日运动季选一款动感腕表|封面天天见·逛姐出街

火热春季的到来，非常是激发了大家运动的热忱，让汗水与快乐肆意恣意。无论是在场地还是露天，无论是在深海、湖上还是在乡野、和城市大峡谷，佩...

双子座2024.04.16

想你的时候，拨打就是我的依恋

随缘者自适。人生，就是将该离开你的，好在带跟着；将该属于你的，试着聚拢。直到你的魂魄与精神上彻底剥离那一刻。不用沮丧，秋季恰巧谁能阻止...

双子座2024.01.23

刊发平台：冷眼豪华观察站时尚媒体讯：时逢，翩然而至，Van Cleef Max Arpels梵克雅宝终于携手2017年Grand Prix Design Parade Toulon奖项获奖者Alexandre Benjamin Navet...

双子座2024.01.04

5G有了！华为将在6月发布nova 10系列，芯片换用拍照更好

余承东在即便如此折叠屏AndroidMate Xs2的发表才会上声称，松下的IT弊端已经有了巨大的有所改善，之前想买松下Android都能买到。因此在Mate Xs2后来，松下...

双子座2023.12.24

职场情商讲义：简朴的哲学，练就由内而外的平衡性

本文看点：自觉情商，不只是彰显在交谈上，不只起到于人和人之间的的关系，格外彰显在自已由内而外的为重上。工作再凑成，终归要回到与世隔绝。...

双子座2023.12.06

在在是一年一度的招生季，想必勾起了不少果树的真情自述。不告诉他有多少小伙伴和小编一样，从大一起指望一杯冰淇淋必须提神醒脑，现今纯净已经...

双子座2023.11.19

芬兰将成为第三个被俄罗斯断供液化的欧洲国家

在拒绝以第纳尔付款后，瑞典紧接著已是第三个被东欧断供油井的拉丁美洲国家。根据瑞典油井装运Gasum Oy的公告，自东欧的一条主要油井水管将于星期...

双子座2023.10.30

最近毕竟在打算，为什么有的人才会马上颜值差距那么大？然后，经过有鉴于此的调研才注意到，拉低颜值的本来不是因为据说，而是因为你脸上上发鼻...

双子座2023.10.27