改Roland推出高阶5

中国，2011 年 10 月 15 日 – 全球领先的 D 数控技术生产商 Roland DG 公司宣布推出高阶 5-轴聯動数控牙科雕刻机 DWX-50，协助牙科义体制造商使用氧化锆、蜡、PMMA 与压克力等材质以制作美观且高质量的牙弓、牙冠、桥体及桥基等牙科义体。

DWX-50 乃 Roland 以其逾 20 年于 D 数控领域累积的技术所研发的高阶数控牙科雕刻机，为牙科义体制造商提供了当今最先进的技术，且体积小巧和价格相宜的解决方案。DWX-50的先进功能包括能确保流畅地生产复杂的牙科义体的 5-轴联动加工技术。

Roland DG 产品经理 Yuki Shimizu 表示：“现时行业中大部份的数控牙科雕刻机价格均非常高昂，并非一般牙科义体生产商所能负担，而且体积庞大，占用不少办公室内空间。Roland 的新技术让专业人仕能轻松地以可负担的成本拥有最先进的数控牙科雕刻技术。生产商如希望制成牙弓或牙冠等，可使用 Roland 的 4-轴 DWX- 0；而新型号 5-轴联动的 DWX-50 则可用于制作氧化锆牙科义体全系列产品，包括牙弓、桥体与桥基等。”

除了基本的 X、Y、Z轴外，DWX-50 能 60o 顺时针或逆时针旋转碟状或方块状的氧化锆材料，并可以前后20o 倾斜，用以支持底部加工。DWX-50 并附有自动换刀器，使用 个简单步骤便能完成最多 5 款不同之间切换。用户只需使用内置的夹具挂载并夹紧需加工的材料，载好，再把加工数据从 PC 传送到 DWX，DWX 便会完成整个加工任务，过程全自动，让生产员工可争取时间完成其它工作。

Roland DWX-50 特性：

5 轴联动 (XYZ 轴及 AB 旋转轴)，让用户能生产高质量的牙弓、牙冠、全桥体及桥基连接等牙科义体

可以顺时针或逆时针或 60o 旋转，及前后 20o 倾斜銑削基材

内置能支持五套的自动换刀器

附有能简易地装载及夹牢不同大小的氧化锆这样的话片 / 块材料的夹具

对刀仪把设定流程自动化，节省时间

集成业内主流 CAM 软件红叶越发艳丽。这里看红叶更有趣的是每当夕阳西下，能确保生产流程张畅顺无误

一对多的操控让 1 台计算机能控制多达 4 台 DWX-50，适合大型牙科义体生产商使用

配有 LED 灯，能照明 DWX-50 内部，容许更清晰的观察

设有吹风机与集尘匡的适配装置，用以收集切削尘屑

集尘盘子以让废物丢弃更清洁简易，确保没有尘屑的清洁工作环境

小巧的桌面型设计适合狭小空间使用，亦可因应不同的环境轻松地搬运放置

拥有 Roland 载誉国际的可靠数控加工技术支持

关于 Roland DG 公司

Roland DG 是全球领先的喷墨打印机、模具机、雕刻机、三维扫描机、珠宝蜡模雕刻机和金属打印机制造商。 此外，公司还经营专业软件及其他配件，为专业人士提供全面解决方案。 Roland DG 的“数字价值工程”（ DVE ）将最新数字科技用于提升公司的业务运营流程，融合 DVE 工程后， Roland DG 已对常规生产流水线进行改革，以 Digital Yatai 数控系统全面取而代之。 Roland 的 Digital Yatai 生产技术包括制导屏幕指令和其他自动化系统，可使生产者在无人协助的情况下独立生产 Roland 喷墨打印机和其他产品而完全避免任何人为差错。 Roland DG 已获得 ISO 14001:2004 和 ISO 9001:2000 认证。在维持产品最高质量标准的同时， Roland 公司亦积极致力于环境保护事业。

关于联强国际 - 罗兰 (Roland ) 中港澳独家总代理

“联强国际大中国分销事业群”是联强国际集团在大中国地区所设立的业务营运机构，旗下包含联强国际贸易(中国)有限公司、联强国际(香港)有限公司。联强国际集团是全球第三大、亚太第一大的 5C (Component, Computer, Communication, Consumer, Commercial) 专业通路商，以“垂直整合型通路商”为定位，旨在通过高效率的供应链整合优势，为中国用户提供高质量的产品、服务及增值解决方案。联强国际持续构建大中国地区服务络，营运据点遍及中国大陆及港澳 5 个地区，覆盖城市达 1,500个以上，拥有 24,000 家以上各级经销商。联强国际坚持以客户为中心的经营理念，致力于基础服务建设，以创新打造竞争优势，并提高市场占有率。目前，联强国际已与全球 60 多家知名品牌建立了战略级合作伙伴关系，其业务范围涵盖通讯产品、系统、PC 组件、外设、软件、耗材/配件、数码、专业图像、存储、络等专业领域，能全面满足从个人消费、中小企业用户到行业级用户的个性化需求。随着与诺基亚的全面牵手，联强国际大规模切入通讯领域，其资源整合能力进一步得到提升。2010 年中国地区（含香港）营收超过 22 亿人民币。请浏览 以获取更多信息。

于4/1/2012 1:55:00 AM评论说： 5-轴数控牙科雕刻机 DWX-50 的价格？有无配套的扫描器？(：1 2)