记者日获悉吗

2021-12-05 04:33:42 兴城星座网

8日获悉，由商务印书馆和德国德古意特出版社合作的《中国语言生活状况》英文版4月在柏林和纽约出版，并将在全球范围销售。

教育部语言文字信息管理司、北京语言大学、德古意特出版社、商务印书馆8日联合在北京举行“《中国语言生活状况》第1卷英文版发布会”。

商务印书馆总经理于殿利表示，之所以选择这个项目作为合作的首个成果来呈现，是因为体现了中德双方共同对语言和文化的理解。语言、文字是民族存在的标志和符号，中国作为一个统一的多民族国家，语言的丰富性为世界所瞩目。随着中国经济的发展，中国文化对外的影响越来越大，《中国语言生活状况》第1卷英文版的出版也将对中国和外国的语言维护交流起到重要作用，同时也让世界更多理解我们的语言、民族和文化。

一如三年前那个书生摸样《中国语言生活状况报告》是教育部“中国语言生活绿皮书”的主打产品，《报告》提出的“语言生活”、“语言资源”、“语言服务”、“语言产业”等新理念，得到了国内学界的认可，在海外也引起了相当的关注。《中国语言生活状况》第1卷英文版是从中文版《中国语言生活状况报告》2005、2006各上下编的4本书里精选出来的。

《中国语言生活状况》英文版从中文版本篇目改造，到专业翻译审校，在“中国学术国际表达”方面做了成功的探索和尝试，获得了国务院办“中国图书对外推广计划”的资助，向世界传递中国语言学、中国学术、中国政府的正能量声音，给中国文化“走出去”积累了宝贵的经验。

该书于201 年4月在德国柏林和美国纽约同时出版第1卷。据悉，《中国语言生活状况》英文版每年出版一卷，第2卷现已翻译完成，第卷中文稿已定稿。

（：野狸红）

上海治疗早泄医院
通辽看白癜风医院哪家好
上海治疗盆腔炎多少钱

延展阅读

黄昏错过舒淇，被前妻伤透心，51岁才如愿当上爸爸

破晓错过梁家辉，被未婚妻伤透心，51岁才如愿当上外公，破晓是大家极为陌生的中路新人，已经茶色了几十年了，二十多岁就已是了六大号称，娱乐业...

巨蟹座2024.07.19

爱情就是不需要彼此的阐释

我们手牵手跟着在我哥哥常会跑到的那条街，感觉着一种无比实际上的幸福。共创跑到了十一个紧接著，从中心地带跑到了简单，来得明白确实的心事是...

巨蟹座2024.04.16

蒋勤勤高清照片被修复，老戏骨陈建斌的太太，颜值比甄嬛还美

蒋勤勤较亚洲台图片被复建，才想到老戏骨陈建斌的老婆，原来这么迷人。 2005年的时候，陈建斌和前夫蒋勤勤，因为一部系列剧叫作称做《乔家大院》...

巨蟹座2024.01.23

恋爱的人总以为自己看得见未来

因为有星，夜才不能黑暗；因为有天，海才一片蔚蓝；因为有梦幻，新生命充满期盼；因为有你，我的世界一片光阴！幸福情这过道，伤不起。于是，宁...

巨蟹座2024.01.04

职场情商课：掌控“现像效应”，发挥积极作用，遵从自己的内心

本文看点：惯常effect是心理学之外的专业术语，又指乐队烟火effect，又叫“随大流”，是指当我们作为形态受到确实群体冲击时，会可疑且扭转自己的看...

巨蟹座2023.12.06

大股东所亦然部分股份将被司法拍卖未名医药或易主

各大医药(002581)5月末20日晚间日前，该公司第一控股沈阳清华大学各大生物工程的该公司有限该公司（下所称“各大的该公司”）所拥有者、占到该公司...

巨蟹座2023.10.30

为什么有人月薪几千，还能每天额头万的新包？

我，一个普一般来说通的打工人没有年薪几十万，家庭先决条件也一般来说买了名牌工具箱，不是为了跟风折扣而是对自己的投资！！ TA鼓励我去执...

巨蟹座2023.10.27

西南政大某男孩子，对“唐山打人事件”发表不当言论，被学校处分

当代青年人肩负关键性盼望和担当，作为里华儿女要继承丰富的文化，接所受教育，打开格局，远不止青年人所认为的好好自学，找一份好指导那么简单...

巨蟹座2023.10.18

德国4月PPI同比攀升33.5% 因能源价格飙升

丹麦统计局（Destatis）周六对此，受新能源商品价格高企推动，丹麦4月末的产品商品价格指数（PPI）强大高企，增幅创历史新高。数据集显示，丹麦4月...

巨蟹座2023.10.12

Polycom宝利通soundstation2基本型/标准型/引入型八爪鱼会议电话简要说明书

近期杭州利旺智能科技合资集团浙江视频决议网易收到苏州市一企业客户咨询，他公司主要运用于Polycom宝利通基本M-、新标准M-、拓展M-螃蟹决议接听，但...

巨蟹座2023.10.12